Après nous avoir présenté son petit Loïc, Sabryna nous montre comment elle s’adapte à sa nouvelle vie de maman. De son côté, Dominic passe des moments en famille, alors qu’il sort enfin de l’institut pour se rendre dans le condo de ses parents, peu adapté à sa condition. Mathieu, lui, fait refaire l’emboiture de sa prothèse devenue trop grande et est surpris par ses proches. Mandir continue d’adapter ses façons de faire à sa nouvelle condition, lui qui est devenu papa pour une deuxième fois.

Roxane et Yanne ont tous deux perdu l’usage de leurs jambes du jour au lendemain il y a de cela un peu plus d’un an. Pour ces deux parents, l’envie et le besoin de faire du sport en famille prennent aujourd’hui un tout autre sens. Ingrid Falaise s’intéresse au parcours inspirant de ces familles résilientes qui font de la planche à pagaie et du ski nautique adaptés pour la toute première fois. 

Voyager, c’est aller à la rencontre des autres, mais c’est aussi se découvrir soi-même, dans des lieux et contextes différents. Dominic reçoit trois globe-trotters pour qui il n’y a pas de limite à la découverte et au dépassement de soi.

Être artiste c’est souvent vouloir se démarquer et être reconnu pour son talent. Est-ce plus difficile de le faire lorsqu’on vit avec un handicap ? Dominic rassemble autour de sa table trois artistes qui ont fait de leur différence une force.

Sabryna nous amène dans le laboratoire où est fabriquée sa prothèse pour nous faire découvrir ce délicat processus. De son côté, Mathieu gagne en indépendance et en mobilité, tandis que Mandir se prépare à l’arrivée de son enfant à venir. Dominic, quant à lui, se rend dans un centre d’escalade pour tenter de relever un important défi. On aborde également des sujets délicats, comme les journées plus sombres, l’aspect financier et la sexualité.

Entrer dans l’âge adulte rime avec liberté et émancipation, mais également avec responsabilités. Est-ce plus difficile lorsqu’on vit ce passage avec un handicap ? Dominic en discute avec trois jeunes adultes qui n’ont pas peur de dire ce qu’ils pensent.

Être célibataire, dans un monde où bien des choses sont pensées pour la vie à deux, peut parfois être lassant. Mais ça comporte aussi des avantages. Trois célibataires s’attablent avec Dominic pour partager sans retenue leurs hauts... et leurs bas !

Dominic reçoit trois représentants du bel âge, tous trois nés dans les années 1940, qui ont vu la société se transformer énormément. On s’offre un petit saut dans le passé pour comprendre comment ils ont choisi de vieillir avec leur handicap.

Faire sa place, quand on vit avec un handicap, n’est pas toujours chose facile. Est-ce plus ardu quand on vient d’ailleurs ? Dominic soupe avec trois Néo-Québécois qui partagent leur histoire ainsi que leur vision de leur terre d’accueil.

Les défis quotidiens rencontrés lorsqu’on vit avec seulement un bras et une jambe, Camille Chai connaît. Elle raconte comment sa capacité d’adaptation et sa force mentale ont été indispensables lorsqu’elle a vécu au Cambodge avec sa famille. Cette jeune femme lumineuse parle de ses craintes et de l’importance de la douceur dans sa vie.