Xavier vit avec le trouble du spectre de l’autisme. Sa chambre est pour lui son havre de paix et rêve d’en faire un espace sensoriel. Accompagnés de sa mère Mélanie et de son frère, Éric et François font les ajouts nécessaires pour le lui offrir.

Marie-Lise est une femme d’action. Elle-même en fauteuil roulant, elle démocratise l’accessibilité universelle. Elle a le projet de concevoir des boîtes à fleurs pour personnes à mobilité réduite. C’est grâce à Éric et François qu’elle le réalise.

Marie-Chantale vit avec une rétinite pigmentaire depuis 20 ans. L’été, elle aime profiter de sa terrasse. Cependant, la forte lumière du soleil lui bloque complètement la vue. Pour créer de l’ombre, Éric et François lui construisent une pergola.