Au-delà des médailles : la vie

Au-delà des médailles : la vie s’intéresse à la retraite de trois athlètes paralympiques. En les accompagnant dans leurs activités et en donnant la parole à plusieurs paralympiens qui ont accroché leurs patins, on découvre les défis qui viennent avec cette transition d’une énorme ampleur.

Invités capsule 1 : Guillaume Ouellet, Chantal Petitclerc, Aurélie Rivard, Nicolas Guy Turbide, Jonathan Vermette

Invités capsule 2 : Guillaume Ouellet, Chantal Petitclerc, Aurélie Rivard, Lyne Tremblay

Invités capsule 3 : Chantal Petitclerc, Aurélie Rivard, Joëlle Rivard, Lyne Tremblay, Jonathan Vermette

Invités capsule 4 : Yves Bourque, Guillaume Ouellet, Chantal Petitclerc, Aurélie Rivard, Nicolas Guy Turbide

Réalisateur : Bachir Bensaddek
Directeur de la photographie : Alex Margineanu
Infographie : Paul Laberge
Musique originale : Jean-Olivier Bégin
Montage : Lessandro Socrates

POUR AMI TÉLÉ

Consultante en vidéodescription intégrée : Émilie Huberdeau
Cheffe de la production originale : Suzanne Pouliot
Chargée de productions : Estelle Bouchard
Vice-présidente, développement de contenu & programmation : Isabella Federigi

POUR Radio-Canada

Directrice planification, gestion et acquisition de contenu, documentaires : Julia Lauzon
Réalisatrice-coordonnatrice (par intérim) : Danielle Bouchard

POUR KOTV

Coordonnatrice administrative de production : Cassandra Proulx
Directrice de production : Julie Gaumond
Productrice déléguée : Anouk Ste-Croix
Productrice au contenu : Rose-Aimée Automne T. Morin

Producteurs exécutifs
ALAIN CHICOINE
LOUIS-PHILIPPE DROLET
LOUIS MORISSETTE

AVEC LA COLLABORATION DE

Logo d'AMI-télé