Sabryna nous amène dans le laboratoire où est fabriquée sa prothèse pour nous faire découvrir ce délicat processus. De son côté, Mathieu gagne en indépendance et en mobilité, tandis que Mandir se prépare à l’arrivée de son enfant à venir. Dominic, quant à lui, se rend dans un centre d’escalade pour tenter de relever un important défi. On aborde également des sujets délicats, comme les journées plus sombres, l’aspect financier et la sexualité.