Pour Les Productions Lustitia
Images et son : Guillaume Sylvestre
Réalisation : Guillaume Sylvestre
Montage des capsules : Yves Chaput
Productrice au contenu : Annie Beauchemin
Coordonnatrice de production: Annie Morin
Mixage sonore : Dominic Despins
Postproduction :
Productrice: Renée Claude Riendeau
Produit avec la participation financière du
Banque Nationale du Canada,
Groupe Cinéma et Télévision
Pour AMI-télé
Directrice de la production numérique: Virginia Vuleta
Coordonnatrice au contenu numérique: Sarah Gagnon
Chef de la production originale: Suzanne Pouliot
Vice-présidente, programmation et production: Isabella Federigi