Le sous-titrage codé est un procédé consistant à afficher à l’écran le texte des éléments audio d’un média quelconque. Il est utilisé pour tous les supports visuels disponibles sur AMI.ca.
La transcription est une représentation mot pour mot de la production d’un média. Tous les éléments pertinents du média original doivent se retrouver dans la transcription, y compris les dialogues, les effets sonores et la musique. La transcription est proposée pour tous les supports visuels disponibles sur AMI.ca.