On découvre le métier d’interprète LSQ et les coups de cœur Balado de notre chroniqueur Étienne Gravel. Une jeune femme albinos raconte son expérience de mannequin et ses ambitions. L’Association Lavalloise pour le transport adapté met sur pied un protocole pour les femmes victimes de violence conjugale.