David et Pascal rencontrent un ado de 7 pieds 5 pouces qui s’apprête à rentrer dans le monde du basketball universitaire. Vincent se confie sur son adolescence, une période où la colère l’habitait. Martin réalise qu’il doit lui-même poser des actions pour faire évoluer sa situation amoureuse.