Sabryna nous amène dans le laboratoire où est fabriquée sa prothèse. Mathieu gagne en indépendance et en mobilité, tandis que Mandir se prépare à l’arrivée de son enfant à venir. Dominic, quant à lui, se rend dans un centre d’escalade pour tenter de relever un important défi. Sabryna est admise à l’hôpital pour un accouchement haut en émotions…