La crise sanitaire met en lumière le rôle crucial des proches aidants. Privés d’accès à leurs proches en hébergement, ils ont été ébranlés ces derniers mois. On discute avec la directrice du Regroupement des aidantes et aidants naturels de Montréal, Nathalie Déziel. On rencontre aussi des danseurs en fauteuils roulants, la Gang de Roue.